-
1 возвратный трубопровод
возвратный трубопровод м. Rücklaufleitung f; Rückleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвратный трубопровод
-
2 возвратный трубопровод
1) Oil&Gas technology return pipeline2) General subject: return line (системы смазки)Универсальный русско-английский словарь > возвратный трубопровод
-
3 возвратный трубопровод
Универсальный русско-немецкий словарь > возвратный трубопровод
-
4 возвратный трубопровод
Dictionnaire technique russo-italien > возвратный трубопровод
-
5 возвратный трубопровод
adjeng. condotto di ritornoUniversale dizionario russo-italiano > возвратный трубопровод
-
6 возвратный трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > возвратный трубопровод
-
7 возвратный трубопровод
Русско-итальянский строительный словарь > возвратный трубопровод
-
8 возвратный трубопровод
paluujohto -
9 возвратный трубопровод насоса
Aviation: pump return lineУниверсальный русско-английский словарь > возвратный трубопровод насоса
-
10 трубопровод
м.tubazione f, condotta f, condotto m, conduttura f- байпасный трубопроводпаровыпускной трубопровод, пароотводящий трубопровод — condotta di scarico del vapore
- балластный трубопровод
- вакуумный трубопровод
- вентиляционный трубопровод
- водозаборный трубопровод
- трубопровод водоснабжения
- трубопровод водоспуска
- возвратный трубопровод
- воздушный трубопровод
- впускной трубопровод
- всасывающий трубопровод
- выпускной трубопровод
- трубопровод высокого давления
- вытяжной трубопровод
- главный трубопровод
- деривационный трубопровод
- трубопровод для подачи дутья
- дренажный трубопровод
- железобетонный трубопровод
- заглублённый трубопровод
- замкнутый трубопровод
- трубопровод затопления
- кабельный трубопровод
- канализационный трубопровод
- кольцевой трубопровод
- магистральный трубопровод
- нагнетательный трубопровод
- наземный трубопровод
- напорный трубопровод
- трубопровод низкого давления
- обратный трубопровод
- отводящий трубопровод
- трубопровод отопления
- трубопровод охлаждения
- трубопровод перегретого пара
- переливной трубопровод
- перепускной трубопровод
- питающий трубопровод
- подающий трубопровод
- подводящий трубопровод
- подземный трубопровод
- продувочный трубопровод
- разветвлённый трубопровод
- распределительный трубопровод
- рециркуляционный трубопровод
- самонесущий трубопровод
- сборный трубопровод
- трубопровод сжатого воздуха
- сифонный трубопровод
- сливной трубопровод
- соединительный трубопровод
- спускной трубопровод
- теплофикационный трубопровод
- трубопровод технической воды
- тормозной трубопровод
- транспортный трубопровод -
11 трубопровод
м.tubazione f, tubatura f, condotta f, condotto m, conduttura f -
12 возвратный
1. reusable2. reflexive3. restoring4. return5. returned6. back; relapsing; reflexive7. revocable8. recurrentСинонимический ряд:обратная (прил.) задняя; обратная; попятная -
13 condotto di ritorno
Dictionnaire polytechnique italo-russe > condotto di ritorno
-
14 return pipeline
-
15 return pipe
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линия -
16 recirculating pipe
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линияruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
condensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
broken pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > recirculating pipe
-
17 recirculation pipe
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линияruptured pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
condensate pipe — конденсатопровод; конденсатный трубопровод
broken pipe — разорванная труба; разорвавшийся трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > recirculation pipe
-
18 recirculating line
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линияin line — входящая линия; входная шина
English-Russian dictionary on nuclear energy > recirculating line
-
19 recirculation line
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > recirculation line
-
20 return line
возвратный трубопровод; линия циркуляции; циркуляционный трубопровод; рециркуляционный трубопровод; возвратная линия; отводная линия; обратная линия; отводящая линия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Финский
возвратный трубопровод
Страницы